Labels

Download (10) Lyrics (146)

Friday, March 25, 2011

Rolling Girl



RONRII GAARU wa itsu made mo todoka nai yume mite
sawagu atama no naka o kaki mawashite, kaki mawashite

"mondai nai" to tsubuyaite, kotoba wa ushinawareta?

mou shippai, mou shippai
machigai sagashi ni owareba, mata, mawaru no!

mou ikai, mou ikai
"watashi wa kyou mo korogari masu" to
shoujo wa iu shoujo wa iu
kotoba ni imi o kanade nagara!

"mou ii kai?"
"mada desu yo, madamada saki wa mie nai node. iki o tomeru no, ima"

ROORIN GAARU no narenohate todoka nai, mukou no iro
kasanaru koe to koe o maze awasete, maze awasete

"mondai nai" to tsubuyai ta kotoba wa ushinawareta
dounattatte yoi n datte sa
machigai datte okoshi chaou to sasou, sakamichi

mou ikai, mou ikai
watashi o douka korogashite to
shoujo wa iu shoujo wa iu
mukuchi ni imi o kasane nagara!

"mou ii kai?"
"mousukoshi, mousugu nani ka mieru daro u to. iki o tomeru no, ima"

mou ikai, mou ikai
"watashi wa kyou mo korogari masu" to
shoujo wa iu shoujo wa iu
kotoba ni imi o kanade nagara!

"mou ii kai? mou ii yo. sorosoro kimi mo tsukare ta rou, ne"
iki o yameru no, ima

Thursday, March 24, 2011

裏表ラバーズ



~~ROMAJI LYRICS~~~

ii koto tsukume no yume kara sameta watashi no nounai kankyou wa,
RABU to iu etai no shirenai mono ni okasareteshimaimashite, sore kara wa.

doushiyou mo naku futatsu ni saketa shinnai kankyou wo
seigyousuru dake no KYAPASHITI nado ga sonzaishiteiru hazu mo nai no de

aimaina taigai no INOSENTOna kanjouron wo buchimaketa koto no ha no naka
dou ni ka kou ni ka genzaichi-ten wo kakuninsuru madame wo hoshigatteiru, sei.

doushite tsukume no mainichi soushite aashite koushite SAYONARA BEIBEE
genjitsu chokushi to genjitsu touhi no hyouri ittaina kono shinzou
doko ka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo.
jimon jitou, jimon tatou, tamon jitou tsuremawashi, aaaa

tada honnouteki ni furechatte, demo iitai kototte nainde,
itainde, sawatte, aeide, ten ni mo noboreru ki ni natte,
dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
ima sugu achira he tobikondeike.

moo RABURABU ni nacchattee
oukakumaku tsupparicchattee
kyouretsuna aji ni buttondee

toushindai no ura・omote

kyouhakuteki ni shibacchattee
moumaku no hacchattee
moo RABURABU de icchatte yo!
aitai tainai, nai!

iyana koto tsukume no yume kara sameta watashi no nounai kankyou ga,
RABU to iu etai no shirenai mono ni okasareteshimaimashite, sore kara wa.

doushiyou mo naku futatsu ni saketa shinnai kankyou wo
seigyousuru tame no RIMITTAA nado wo kakeru to iu wake ni mo ikanai no de

taigai wa aimaina INOSENTOna daisaigai wo furimaita EGO wo haramase
dou ni ka kou ni ka genzaichi-ten wo kakuninshita kotoba wo te ni tsukanda you da.

doushite tsukume no mainichi soushite aashite koushite SAYONARA BEIBEE
genjitsu chokushi to genjitsu touhi no hyouri ittaina kono shinzou
doko ka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo.
jimon jitou, jimon tatou, tamon jitou tsuremawashi, aaaa

tada honnouteki ni furechatte, demo iitai kototte nainde,
itainde, sawatte, aeide, ten ni mo noboreru ki ni natte,
dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
ima sugu achira he tobikome.

moumokuteki ni iyacchattee
kyou iku yotei sacchattee
doushite motte iwasechattee

toushindai no ura wo mate!

chouhatsuteki ni sasocchattee
shoudouteki ni utacchattee
moo RABURABU de icchatte yo!
daitai, ai, nai.

moo RABURABU ni nacchattee
oukakumaku tsuppacchattee
kyouretsuna aji ni buttondee

toushindai no ura・omote

kyouhakuteki ni shibacchattee
moumaku no ue ni hacchattee
moo RABURABU icchatte yo!
ai ai ai ai nai!

Friday, March 4, 2011

ポラリスを歌ってみた【nero】





こんなにも長い夜
‘Konna ni mo nagai yoru’
星ひとつ流れない
‘Hoshi hitotsu nagarenai’
ただ聴こえるのは時のあし音
‘Tada kikoeru no wa toki no ashioto’

まっすぐなその声は
‘Massuguna sono koe wa’
穏やかで懐かしい
‘Odayaka de natsukashii’
僕の傷をそっとつつみこむ
‘Boku no kizu wo sotto tsutsumi komu’

いつもキミを探していたよ
‘Itsumo kimi wo sagashiteita yo’
二度と迷わない
‘Nidoto mayowanai’
星の終わり見届けよう
‘Hoshi no owari mitodoke you’
変わらない想いがあるんだ
‘Kawaranai omoi ga arunda’

この世界逃げたくて
‘Kono sekai nigetakute’
夜明け前空を見た
‘Yoake maezora wo mita’
きっとおなじ光見ているのかな
‘Kitto onaji hikari miteiru no kana’

僕たちは旅の途中
‘Bokutachi wa tabi no tochuu’
ボロボロの鞄には
‘Boroboro no kaban ni wa’
いろんな想いをつめこんで
‘Ironna omoi wo tsumekonde’

いつもキミを想い描く
‘Itsumo kimi wo omoi egaku’
はやく会いたいから
‘Hayaku aitai kara’
星のはじまりで待つよ
‘Hoshi no hajimari de matsuyo’
伝えたい言葉があるんだ
‘Tsutaetai kotoba ga arunda’

あの日の涙のわけ
‘Ano hi no namida no wake’
いまやっと分かったよ
‘Imoyatto wakattayo’
でも、きっとまた出会えるさ
‘Demo, kitto mata deaeru sa’
見果てぬ空はつながっているから
‘Mihatenu sora wa tsuna gatteiru kara’

この星が光失うその瞬間も
‘Kono hoshi ga hikari ushinau sono shunkan mo’
キミを守るから
‘Kimi wo mamoru kara’

いつもキミを探していたよ
‘Itsumo kimi wo sagashiteita yo
二度と迷わない
‘Nidoto mayowanai’
星の終わり見届けよう
‘Hoshi no owari mitodoke you’
変わらない言葉があるんだ
‘Kawaranai kotoba ga arunda’

おだやかな朝焼けが
‘Odayakana asayake ga’
この街を揺り起こす
‘Kono machi wo yuri okosu’
ふたつの明日は輝きはじめる
‘Futatsu no ashita wa kagayaki hajimaru’

【clear】『星屑ユートピア』歌ってみた【nero】





Original / Romaji Lyrics
Kyou mo yozora ni ukabeta higenjitsu no naka
Makkuro na KYANBASU ni hoshi wo egaku

Today, too, I'm float in the night sky, shrouded in fantasies,
as I sketch more stars onto the pitch-black canvas.

Seijaku, meguru honnou to sugaru beki nanika
Mata hibikiwataru tenshi no sakebi

Silence, returning instincts, something that I should rely on,
and once again an angel's yell echoing across from afar.

Kanaderu himei wa haitoku no shirabe
(Hakanaku chiri yuku sekai de)
Kirei na hoshizora wo kirisaite furaseta namida

That angelic shriek was a melody of corruption,
(in this transient disintegrating world,)
as it cleaved the grand starry sky and made me shed tears.

Mai-odoru hoshikuzu nagameta yoru wa mada waratteta
Naite ita iki wo shite ita

On that night I was gazing at the dancing stardust,
as I laughed, cried, and breathed.

Seijaku, nagareru jikan to mamoru beki nanika
Utsuri konda fuan to ibitsu na tsuki

Silence, non-stopping time, something that I should protect,
reflected uneasiness, and a distorted moon.

Egaita kibou wa musaishoku no hana
(Hakanaku chiri yuku sekai de)
Todokanu hoshizora miagete

I sketched my hopes as colorless flowers,
(in this transient disintegrating world,)
as I looked up at the unreachable starry sky.

Koborete shimaisou na hoshikuzu
Kiete shimawanu you ni mamotteta
Negatteta shiawase datta

In order that the stardust won't fade away,
I kept my eyes on them,
made my wishes, and felt very happy.

Moshi mo sora ga hagare ochite mo
Nando demo nuritsubuseru kara
Kono rasen no naka

Even if the sky's color peels and falls off,
I will repaint it as many times as needed,
within this spiral.

Kanaderu himei wa haitoku no shirabe
(Hakanaku chiri yuku sekai de)
Kirei na hoshizora wo kirisaite furaseta namida
Kagayaita omoi

That angelic shriek was a melody of corruption,
(in this transient disintegrating world,)
as it cleaved the grand starry sky and made me shed tears.
Oh what brilliant feelings!

Mai odoru hoshikuzu egaita kono machi de
Waratteru naite iru ikite iru

I was sketching the dancing stardust in this utopia,
where I am laughing, crying, and living.

Kyou mo mata yozora ni egaita higenjitsu
Nani mo ka mo nogareyou no nai genjitsu

Today, too, I'm sketching fantasies onto the night sky.
This is a real world where nothing will ever escape from me.