Another Sky - Valshe

苦しくて　手放して　取り戻せなくなった
掴めない幻を追いかけていた

繰り返す　似た景色　怖い夢見た様で
閉じかけたドアを今　君が開けたの？

楽しそうに笑う君は　ただ眩しくて
閉塞した深い青を明るく照らしてた

見上げた空の模様が　君の瞳と重なるその瞬間
未来の方へ時が動くような音がした
記憶の中で笑った　あの場面が現実になるのなら
いつかきっと違う空も見えると　信じて駆けていこう

力無く漂えば　方角も無い闇
仕組まれた終わりだと　君が教えた

悲しそうに笑う君は　何を見ていたの？
繋げていく真実を今　探してあげるから

遠く離れた時間を　取り戻す事が出来たとしたら
過去も受け入れ　明日を描いていける気がするよ
絡んだ糸の中から 引き当てる現実が奇跡なら
いつかきっと違う空が見えると　信じて生きていこう

擦れ違い　時に迷い　不安な夜を過ごし
でも笑っていられた　君がいてくれたから

見上げた空の模様が　君の瞳と重なるその瞬間
未来の方へ時が動くような音がした
記憶の中で笑った　あの場面が現実になるのなら
いつかきっと違う空も見えると　今日と同じ場所で

kurushikute tebanashite torimodo senaku natta
tsukamenai maboroshi o oikaketeita

kurikaesu nita keshiki kowai yume mitai you de
tojikaketa DOA o ima kimi ga aketa no

tanoshisou ni warau kimi wa tada mabushikute
heisokushita fukai ao o akaruku terashiteta

miageta sora no moyou ga kimi no me to kasanaru sono shunkan
mirai no hou e toki ga ugoku you na oto ga shita
kioku no naka de waratta ano toki ga genjitsu ni naru no nara
itsuka kitto chigau sora mo mieru to shinjite kakete ikou

chikaranaku tadayoeba hougaku mo nai yami
shikumareta owari dato kimi ga oshieta

kanashisou ni warau kimi wa nani o miteta no
tsunageteiku hontou o ima sagashite ageru kara

tooku hanareta jikan o torimodosu koto ga dekita toshitara
kako mo ukeire asu o egaite ikeru ki ga suru yo
karanda ito no naka kara hikiateru genjitsu ga kiseki nara
itsuka kitto chigau sora ga mieru to shinjite ikite ikou

surechigai toki ni mayoi fuan na yoru o sugoshi
demo waratte irareta kimi ga itekureta kara

miageta sora no moyou ga kimi no me to kasanaru sono shunkan
mirai no hou e toki ga ugoku you na oto ga shita
kioku no naka de waratta ano toki ga genjitsu ni naru no nara
itsuka kitto chigau sora ga mieru yo kyou to onaji basho de

Dead to the World - Valshe

Lyrics: minato
Composition: doriko
Arrangement: G’n-
Vocal: VALSHE

願望の裏　純粋さとアザトサとが　混ざり合って
沈め方を間違えれば　後に残る虚しさ

どんな風に笑ったって　心抉るような雑音
目を閉じれば　笑顔さえも見えなくなってしまう

100通りある？　1000通りある？
誰だって揺るぎない意志がある
複雑な様で単純な僕らの世界

何を　探しているの？　求めているの？
聴こえているはずの声は滲んで
本当はもっと　明日に期待したいんだろう？

甘い言葉　誘惑から逃げる為の　ニヤケ顔に
愛想尽かし手を振るなら　その方が幸せで

受け入れる事　拒否する事　そんな答えすら選べない
「どっちだっていいよ」なんて　もう言いたくないのに

隠したくない　背負いたくない
誰だって抱えたい訳じゃない
悩んでいても　笑い飛ばそうとするけど

何を　見つけたがって　欲しがったって
不安から逃げられないでいても
本当はもっと　明日に期待したいんだろう？

“嫌い”遠ざけて　“好き”思い込んで
心がどこへ向かえばいいかわからない

100通りある？　1000通りある？
誰だって揺るぎない意志がある
複雑な様で単純な僕らの世界

今は　イラついたって　グラついたって
大丈夫　笑いながら歩ける
本当はもっと　やれるんだろう？
Still Dead to the World


ganbou no ura junsuisa to AZATOSA to ga mazariatte
shizume kata wo machigaereba ato ni nokoru munashisa

donna fuu ni warattatte kokoro eguru youna zatsuon
me wo tojireba egao sae mo mienakunatteshimau

hyaku toori aru? sen toori aru?
dare datte yuruginai ishi ga aru
fukuzatsuna you de tanjunna bokura no sekai

nani wo sagashiteiru no? motometeiru no?
kikoeteiru hazu no koe wa nijinde
hontou wa motto ashita wa kitaishitaindarou?

amai kotoba yuuwaku kara nigeru tame no NIYAKE kao ni
aisodukashi te wo furu nara sono hou ga shiawase de

ukeireru koto kyohisuru koto sonna kotaesura erabenai
“docchi datte ii yo” nante mou iitakunai no ni

kakushitakunai seoitakunai
dare datte kakaetai wake ja nai
nayandeite mo waraitobasou to suru kedo

nani wo mitsuketagatte hoshigattatte
fuan kara nigerarenaideite mo
hontou wa motto ashita ni kitaishitaindarou?

“kirai” toozakete “suki” omoikonde
kokoro ga doko he mukaeba ii ka wakaranai

hyaku toori aru? sen toori aru?
dare datte yuruginai ishi ga aru
fukuzatsuna you de tanjunna bokura no sekai

ima wa IRAtsuitatte GURAtsuitatte
daijoubu warainagara arukeru
hontou wa motto yarerundarou?
Still Dead to the World

Vessel - Valshe

作詞・作曲： VALSHE
編曲・ギター：G’n-
ボーカル： VALSHE (Chorus: VALSHE & To-Lie)

君にとってはくだらない「仮説」を語り草臥れる影
囃す瞳には映らない　すり抜けた網状の鞘で

「見えぬなら踏みつけても　誰の心も痛まない！」
抗いもしない人を　捲して笑ったのは誰？

宵に惑うほどの童子にもなれず、非情にも生きれない
今に手折れる城郭の彼の正義なら、　絶えずと、貫くだろう。
月を飾り知れた人の敗色に　懐かしむ面影を
全て奪い尽くした頃　失くした縁を探せど、今さらで。

いつの夜からかくだらない「仮説」を語る事も無くなり
呼吸さえも忘れて　思い上がる者に刃を向け

我先と沈みかけた　脆き小舟を降りたがり
誇らかに行く往来で　追想に憂うのは何故？

誰そ彼に置き忘れていた種々の音が、空蝉に芽吹くように。
過去に慰みを探して写し絵を抱けば　誰もが、愚かになる。
手を繋ぐ迄途切れていた記憶は　疵付かない狡さで
何ひとつ戻らないなら　幾重の波折りよ残らずも、攫って。

誰しもが本心も無く　面を片手に探り合い
訝るも待ち遠しと　愛しくあろうとした。
…それだけ？

はらり　はらり落ちて行こうわくら葉に、願い事戯れて。
今は辿れない大空に放つ鳥となれ　憧れ、朽ちてゆくなら。
末尾まで切り取った場面には「僕」

Kimi ni totte wa kudaranai ‘goku’ wo katari kutabireru kage
Hayasu hitomi ni wa utsuranai Surinuketa moujou no saya de

“Mienu nara fumitsuketemo Dare no kokoro mo itamanai!”
Aragai mo shinai hito wo Makushite waratta no wa dare?

Yoi ni madou hodo no warabe ni mo narezu, hijou ni mo ikirenai
Ima ni taoreru joukaku mo kare no seigi nara Taezu to, tsuranuku darou
Tsuki wo kazari shireta hito no haishoku ni Natsukashimu omokage wo
Subete ubaitsukushita koro Nakushita enishi wo sagasedo, ima sara de

Itsu no yoru kara ka kudaranai ‘goku’ wo kataru koto mo nakunari
Kokyuu sae mo wasurete Omoiagaru mono ni ha wo muke

Waresaki to shizumikaketa Moroki kobune wo oritagari
Hokoraka ni iku ourai de Tsuisou ni ureu no wa naze?

Tasogare ni okiwasureteita shuju no ne ga, utsusemi ni mebuku you ni
Kako ni nagusami wo sagashite utsushi e wo dakeba Dare mo ga, oroka ni naru
Te wo tsunagu made de togireteita kioku wa Kizutsukanai zurusa de
Nani hitotsu modoranai nara Ikue no naori yo nokorazu mo, saratte

Dare shimo ga kotoba mo naku Men wo katate ni saguriai
Ibukaru mo machitooshi to Itoshiku arou to shita
…sore dake?

Harari Harari ochiteyukou wakuraba ni, negaigoto tawamurete
Ima wa tadorenai oozora ni hanatsu tori to nare Akogare, kuchiteyuku nara
Matsubi made kiritotta bamen ni wa ‘Boku’ ni nita omokage to
Kigeki wo yurushi yorisotta kageboushi futatsu Mihatenu, hito no tane

Yo no utsuwa ni Sakasete

Jester - Valshe

静寂を纏った舞台　フリギアの中で踊る
今宵ふたり演じるのは「美しい恋の物語」

聖者の仮面を剥ぎ　遊戯まで呼び出す
夜を舞う蝋色の糸で
掻き立ててくれ

誘いの道化師に　さあ口づけて
掘り起こした熱を　抱いて
絆された愛しみが邪魔するなら
せめて今は忘却の中で
君に焦がれて

瞬きが終える頃には　真実だけを謳って
規則的な夢の中で何一つも騙されずに

聖者は背徳に　指差し笑うだけ
空ろに還る幕間を
彷徨いながら

溺れていく道化師に　さあ口づけて
嘘でも構わない　愛して
残された激情も飲み込むなら
泡になる息も出来ぬまま
君を忘れていく

誘いの道化師に　さあ口づけて
揺り起した熱を　抱いて
絆された愛しみが邪魔するなら
せめて今は忘却の中で

壊れてく道化師に　さあ口づけて
途切れゆく調べを　撫でて
幸福な終曲を独奏でながら
吹き上げる風音の中で
愛に哭いたjester

Seijaku wo matotta butai FURIGIA no naka de odoru
Koyoi futari enjiru no wa “Utsukushii Koi no Story”

Seija no kamen wo hagi Yuuge made yobiidasu
Yoru wo mau roiro no ito de
Kakitatetekure

Izanai no doukeshi ni Saa kuchizukete
Yuriokoshita netsu wo Daite
Hodasareta kanashimi ga jama suru nara
Semete ima wa boukyaku no naka de
Kimi ni kogarete

Matataki ga oeru koro ni wa Shinjitsu dake wo utatte
Kisokuteki na yume no naka de nani hitotsu mo katarezu ni

Seija wa haitoku ni Yubisashi warau dake
Utsuro ni kaeru makuai wo
Samayoi nagara

Oboreteku doukeshi ni Saa kuchizukete
Uso demo kamawanai Aishite
Nokosareta gekijou mo nomikomu nara
Awa ni naru iki mo dekinu mama
Kimi wo wasureteiku

Izanai no doukeshi ni Saa kuchizukete
Yuriokoshita netsu wo Daite
Hodasareta kanashimi ga jama suru nara
Semete ima wa boukyaku no naka de

Kowareteku doukeshi ni Saa kuchizukete
Togireyuku shirabe wo Nadete
Shiawase no shuuen wo kanadenagara
Fukiageru kazaoto no naka de
Ai ni naita jester

(天ノ弱) Ｇｕｍｉ

Boku ga zutto mae kara omotteru koto wo hanasou ka
Tomodachi ni modoretara kore ijou wa mou nozomanai sa
Kimi ga sore de ii nara boku datte sore de kamawanai sa
Usotsuki no boku ga haita “hantai kotoba” no ai no uta

Kyou wa kocchi no chihou wa dosha buri no seiten deshita
Kinou mo zutto hima de ichinichi mankitsushitemashita
Betsuni kimi no koto nante kangaete nanka inai sa
Iya demo chotto hontou wa kangaeteta kamo nante

Merry-go-round mitaini mawaru
Boku no atama n naka wa mou guruguru sa

Kono ryoute kara koboresouna hodo
Kimi ni moratta ai wa doko ni suteyou?
Kagiri no aru shoumouhin nante boku wa
Iranai yo

Boku ga zutto mae kara omotteru koto wo hanasouka
Sugata wa mienai no ni kotoba dake miechatterunda
Boku ga shiranai koto ga aru dake de ki ga kuruisouda
Burasagatta kanjou ga kireina no ka kitanai no ka
Boku ni wa mada wakarazu suteru ate mo nainda

Kotoba no ura no ura ga mieru made matsu kara sa
Matsu kurai nara ii ja nai ka

Susumu kimi to tomatta boku no
Chijimaranai suki wo nani de umeyou?
Mada sunaoni kotoba ni dekinai boku wa
Tensei no yowamushi sa

Kono ryoute kara koboresouna hodo
Kimi ni watasu ai wo dare ni yuzurou?
Sonnan doko nimo ate ga aruwakenai daro
Mada matsu yo

Mou ii kai

ENGLISH TRANSLATION
Shall I tell you what I’ve been thinking for a long time?
If I can be your friend once again, I won’t ask for more
If you don’t care, I won’t care either
I'm a liar and this is a love song of “contrary words” I spitted out

It was fine weather with a shower of rain in this area today
I was bored for being unbusy and I fully enjoyed myself all day long yesterday
I haven’t even thought about you
Ah, but, to tell the truth, I may have thought about you a bit, I’m just saying

My head goes around like a merry-go-round
It already turned to mush

You gave me love so much that it seems to run through the fingers of my hands
Where shall I throw it away?
Something like a finite expendable item is
What I don’t need

Shall I tell you what I’ve been thinking for a long time?
Without even seeing hide nor hair, only words can be seen
When there’s something I don’t know, that’s driving me crazy
Whether the suspended feeling is beautiful or dirty
I still don’t know and can’t find the place to throw it away

I’m gonna wait till I can see what’s the IMPLICATION of the IMPLICATION of the words
What’s wrong with waiting?

You’re going ahead and I stopped going
How can I shrink the gap between you and me?
As I can’t still put that into words honestly
I’m a born coward

My love for you seems to run through the fingers of my hands
To whom shall I give it over?
You know, I can’t find someone else to give it to
I’m gonna wait more

Not yet?

♪unconditional surrender／nero（根元先生）

secret of love
keep on you
just you wanna true love ?
enjin kakaru oto silent
nagareru kuruma no raito
you know that
now is the time
just say good – bye
up to you
nani mo iidase zu ni
tenohira kara kobore dashi te iku
aishi teru toka suki da toka distance
modokashiku setsunai no o
sotto toiki nomikomu
tsutae tai hikikaesu koto nado deki nai
don ‘ t you know my love
yubisaki kara kobore afure
utsumui ta yokogao ni toraware te iru boku wa
surrender
secret of love
keep on you
just you wanna true love ?
me no mae shimaru doa closing
kuchibiru kasume ta netsu ni
you know that
now is the time
just kissing me
up to you
shira nai furi shi te iru
dakishime te mo surinuke te iku
shiawase toka fushiawase ni distance
chikaku ni aru no ni tooi
amai toiki tsukamaeru
aishi teru dare ni mo ie nai kono kimochi
don ‘ t you know my heart
kuchizusamu furezu ni kae te
nemure nai yoru no yami ni uzumore ta boku tachi ha
surrender
secret of love
keep on you
just you wanna true love ?
natsu no hiroi yozora ni
kobore ta ryuusei no kiseki
egai te
kimi ni todoke baiin da
tsutae tai hikikaesu koto nado deki nai
don ‘ t you know my love
yubisaki kara kobore afure
utsumui ta yokogao ni toraware te iru boku ha
surrender

Mr. Wonder feat NERO

Romaji
oshiete Mr.Wonder mita koto no nai sekai
kimi ga katari dasu otogi no kuni no hanashi
te wo totte… tsuretette hoshii
sou konya take on me

nakayoshi guruupu fui ni hitokoto
“koi wo shiteru no?” wakaru mono na no ne
sawayaka na soyo kaze me wo tojireba ukabu
sou itazura na sono Smile

Hey DJ! don’t stop the music forever.
With you, I wanna be dancing on the floor.
Hey DJ! don’t stop the music forever.
kokoro odoru futari Irie ni Lovin’


mitsumete Mr.Wonder mabayui niji no hikari
nami wa housen joude biito ni hibiki wataru
te wo totte… tsuretette hoshii
koko nattsu no amai kaori kimi no fantajikku na kiseki

toki wo tome chau youna kiseki

kimi ga misete kureru suteki na keshiki
itsudatte atarashii kimochi ni sasete
pasuteru pinku no kumo wo oikoshite yuku
nee zutto issho ni itai yo

dakishimete yo motto tsuyoku
kimi ja nakucha watashi dame nanda
hanasanai de zutto tsuyoku
sokora henni okkochiteru hazuno mahou
watashi ni wa mitsuke rare nai no

oshiete Mr.Wonder mita koto no nai sekai
kimi ga katari dasu otogi no kuni no hanashi
te wo totte … tsuretette hoshii
hontou wa kowainda yume ga sameru no ga

mitsumete Mr.Wonder mabayui niji no hikari
nami wa housen joude biito ni hibiki wataru
te wo totte… tsuretette hoshii
koko nattsu no amai kaori kimi no fantajikku na kiseki

toki wo tome chau youna kiseki

English

Mr. Wonder, show me the unseen world
The fantasy-country you're talking about
This hand... please hold it
Take on me tonight.

A sudden shout from the group:
"Do you know what love is?" - I know that at least
A refreshing breeze floating in front of my eyes
Showing me that naughty Smile

Hey DJ! Don't stop the music forever
With you I wanna be dancing on the floor
Hey DJ! Don't stop the music forever
Both our hearts are dancing and Lovin'

Mr. Wonder, show me the dazzling light of the rainbow
The waves beat on their normal rhythm
This hand... please hold it
You're wonderful, with a sweet scent of coconut

A fantastic miracle.

Showing us a nice view,
Always growing a feeling inside,
Pastel pink clouds will overtake

Hey, I want to be with you forever
Hold me even tighter,
I don't ever want to leave you
Hold me even closer, never let me go.

I'm supposed to fall like magic
I've lost myself

Mr. Wonder, show me the unseen world
The fantasy land you talk about
This hand... please hold it
I'm really afraid to wake up from this dream.

Mr. Wonder, show me the dazzling light of the rainbow
The waves beat on their normal rhythm
This hand... please hold it
You're wonderful, with a sweet scent of coconut

A fantastic miracle.
A stopping-time miracle.

Japanese Lyrics:

オシエテ Mr.Wonder　見たことの無い世界
キミが語りだす　お伽の国の話
手を取って･･･　連れてってほしい
そう今夜　take on me

仲良しグループ　不意に一言
「恋をしてるの？」　わかるものなのね
さわやかなそよ風　目を瞑れば浮かぶ
そう　いたずらなその Smile

Hey DJ! don’t stop the music forever.
With you, I wanna be dancing on the floor.
Hey DJ! don’t stop the music forever.
心躍る二人 Irie に Lovin’

ミツメテ Mr.Wonder　まばゆい虹のヒカリ
波は法線上で　ビートに響きわたる
手を取って･･･　連れてってほしい
ココナッツの甘い香り　キミのファンタジックなキセキ

時を止めちゃうようなキセキ

キミが見せてくれる素敵な景色
いつだって新しい気持ちにさせて
パステルピンクの雲を追い越していく
ねえ　ずっと一緒にいたいよ

抱きしめてよ　もっと　強く
キミじゃなくちゃ　わたしダメなんだ
離さないで　ずっと　強く
そこらへんに落っこちてるはずの魔法
私には見つけられないの

オシエテ Mr.Wonder　見たことの無い世界
キミが語りだす　お伽の国の話
手を取って･･･　連れてってほしい
本当は　恐いんだ　夢が醒めるのが

ミツメテ Mr.Wonder　まばゆい虹のヒカリ
波は法線上で　ビートに響きわたる
手を取って･･･　連れてってほしい
ココナッツの甘い香り　キミのファンタジックなキセキ

時を止めちゃうようなキセキ